среда, 01 августа 2007
17:48

Пятый КиноПоттер :)

CHAGE&ASKA
「そして、僕らは…」
Только что пришли с Мурликовной с просмотра "Harry Potter a Fenixův Řád" (как тут называется "Орден Феникса" :)

Под катом среди мыслей могут попадаться "недоспойлеры", опасные только для тех, кто не читал 5-ую книгу :)

читать дальше

URL
Комментарии
01.08.2007 в 22:08

Рыжее беспокойство
"палец одинаково ложится на спусковой крючок пистолета и на левую кнопку мыши" ©
ух, а я вот ни одного фильма по нему не смотрела... уже исправить даже захотелось... :attr:
URL
01.08.2007 в 22:51

CHAGE&ASKA
「そして、僕らは…」
__Вера__ Да, ради отдельных моментов и несколько раз пересматривая, чтобы уж совсем всё стало понятно :)
URL
01.08.2007 в 22:53

Рыжее беспокойство
"палец одинаково ложится на спусковой крючок пистолета и на левую кнопку мыши" ©
только сначала всеж перечитаю, первые книги забла совсем... ))
URL
01.08.2007 в 23:24

CHAGE&ASKA
「そして、僕らは…」
__Вера__ А я 1-ую и 2-ую вообще не перечитывал - там в последующих, когда надо, все ключевые события напоминаются и у меня по крайней мере всё восстанавливалось в памяти без проблем :)
URL
01.08.2007 в 23:26

Рыжее беспокойство
"палец одинаково ложится на спусковой крючок пистолета и на левую кнопку мыши" ©
По ходу разберемся! ))
Спасибо, идея шикарная... Их 5 по 2 часа... Есть чем заняться... осталось время найти... :shuffle:
URL
02.08.2007 в 00:42

CHAGE&ASKA
「そして、僕らは…」
__Вера__ Есть чем заняться... осталось время найти... - во-во! Отлично сказано! :)
URL
05.08.2007 в 16:11

lulotta
Шкипер, я засёк опасный уровень фуфла!
CHAGE&ASKA
Я попыталась выйти из ролевого пиратского "астрала" и, наконец, пишу)))))

Все имхо, конечно же)))))

Да, относительно третьего фильма - согласна. Круче Куарона... Острее и динамичнее еще не было))) И относительно того, что пятая часть вышла сильнее четвертой - тоже верно. И насчет смерти Сириуса все совершенно верно - такой тончайший и психологичный момент был упрощен и попросту запорот. И еще, имхо, не нужно было избавляться от сцены с родителями Невилла в св. Мунго, и опять же, сводить все к простой фразе Невилла о том, что Беллатрисса их пытала, и он ими, конечно же, гордится (или что там было).
Но)))) Тем не менее, я хоть фильм в 3D-качестве и не видела, но он вызвал у меня эмоциональный отклик и - да, он мне понравился. Гнетущее ощущение предстоящей войны, неизвестности, постоянно накаляемая слухами и неверием обстановка, давление со стороны Министерства - вот это все было передано в полной мере. Даже сверх того)) Благодаря, как ты точно заметил, совершенно фантастической Амбридж - в полной мере показавшей нам "гниль бюрократической власти" (на пару с Фаджем)))))))))))), а так же, буквально по моей профессии, паршивый карьеризм педагогических работников))))))
Более того. Я была совершенно в восторге от Полумны Лавгуд)))) Настолько ТОЧНО угадать с актрисой - и создать настолько точный и характерный образ...))))) Прелесть, да только))) И еще меня потрясла Беллатрисса. При том, что не так уж и много было ее на экране, но она его взорвала буквально)))) Не женщина, а напалм)))))))))
Ну и, безусловно, Снэйп. Зажог, да)))))) Только очень жаль, что так мало было показано то, каким он был в молодости - и какими были Мародеры.
И не могу не отметить Сириуса. Честно сказать, как герой книжный он мне был всегда малосимпатичен. Однако Олдмэн так его играет... Что он совсем в ином свете предстает))))))
И, конечно, троица - как ты и сказал. И еще запомнилась сцена поцелуя Гарри с йуной девой Чжоу. Как-то так... Не пошло ее сняли))))))) Невинно и не пошло.
И вот я плавно подхожу к сцене, ради которой, имхо, можно было вытерпеть и "клипообразность", и скомканную сцену смерти Сириуса, и которая, имхо, стоила вообще всех предыдущих частей))) Да, это я о сцене битвы в Министерстве)))))
Вот там мы воочию убедились в том, какими бывают великие волшебники))) Я когда смотрела... То в момент появления Дамблдора у меня мурашки побежали, реально - потому что он был настолько величественен и настолько силен, что...)))) (Спойлерить о седьмой книге не буду, но вот после этой сцены - и то, что там с ним сделали... Мда) И как они сражались с Вольдемортом! Да, я хотела бы это увидеть в 3D-качестве. И каким невероятным был момент, когда Вольдеморт проник в сознание Гарри - и то единственное, думая о чем Гарри мог спастись (и, кстати, то же самое, что было показано в последние секунды фильма - Гарри, его друзья, и остальные учащиеся из Хогвартса, то бишь, напоминание о вечных ценностях). Меня пробрало, в общем)))))
Подводя итог, скажу только, что шестую часть мне будет очень интересно посмотреть в исполнении этого же режиссера - кажется, после пятой именно с ним заключили контракт на съемки шестой части.
Но вот насчет седьмой не уверена - ты знаешь мое мнение на этот счет))))

Хотя насчет сериала с несколькими сезонами - это очень интересная мысль (только художественно-фильмового, а не рисованного))))) Возможно, даже соглашусь - единственно верный выход. Главное, чтобы сценарий был именно до мелочей продуман и именно "рассказывал историю")))
URL
05.08.2007 в 19:11

CHAGE&ASKA
「そして、僕らは…」
Lotta_Lucas Спасибо за развёрнутый ответ и мне очень приятен факт нашей с тобой "солидарности" по основным пунктам :)

Действительно, в Св. Мунго очень сильная сцена, но её в этот "МЕГАтрейлер" уже действительно никак не упихнёшь :) - может только в убыстрённом режиме :))) Сейчас, кстати, по завершении 7-ой книги, перечитываю 5-ую, и как раз ещё вспомнил про замечательную сцену с миссис Уизли и Богартом, когда он в её мертвых детей превращался, а она с этим ничего не могла поделать. Вот из-за отсутствия таких сцен второстепенные персонажи в фильмах вообще смазываются, превращаются в эпизодических :(

Мне тоже эта... эээ... Полумна Лавгуд... понравилась. Боже мой, "Полумна Лавгуд!" Это из оригинального Росменовского перевода? Я просто начиная с 5 книги всё читал в оригинале, поэтому совершенно не представляю, как перевели имена и названия :) Привык к Luna Lovegood и Kreacher, а не Полумна Лавгуд и... Господи Боже!... КИКИМЕР! о_0 Но это на самом деле ещё ничего - вот чешская версия для русского уха - это что-то! Полное название Хогвартса у них - "Академия чародейства и волшебства в Брадавицах!!!!" о_0 Наверное, по аналогии с чешским названием Карлова Университета: "Карлов Университет в Праге" :) Дальше - больше. Несчастные Дементоры для чехов стали "Мозгоморами!!!!" о_0 Дамблдор у них - "Брумбал", а Luna Lovegood - "Ленка Ласковласкова!!!" Причём, как я понимаю, для самих чехов это не должно быть смешно, потому что в чешском языке исконная славянская лексика и заимствованная греко-римско-германская сочетаются в иных пропорциях, чем в русском языке. Например, глагол "рекомендовать", в русском языке явно образованный от "западных" корней, в чешском является чисто славянским 'doporučit'. Но при этом "горизонт" у них - это 'obloha' - обратная ситуация с корнями.

Э... Получился "лингвистический оффтоп" :) Но надеюсь, интересный :) Продолжу в следующий раз.
URL